Vessel Due oldatos injekció
betegtájékoztató
1. Milyen típusú gyógyszer a Vessel Due oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Vessel Due oldatos injekció hatóanyaga a szulodexid. A Vessel Due többszörös támadáspontú, vérrögképződést gátló (antitrombotikus) készítmény.
Az Ön kezelőorvosa érbetegségének kezelésére, valamint az állapot súlyosbodásának megelőzése céljából írta fel ezt a készítményt. A Vessel Due kettős gátló hatást fejt ki arra a két véralvadási faktorra, amelyek a vérrögképződésért és növekedésért felelősek, olyan kóros állapotokban, amely jelen pillanatban Önnél is fennáll. Emellett a Vessel Due képes aktiválni a szervezet saját véralvadásgátló (endogén fibrinolitikus) rendszerét, amely természetes módon bontja le a képződött vérrögöket.
A Vessel Due egyúttal védi az érfalakat, és javítja a kóros folyamatok következtében módosult vérkeringést.
A Vessel Due vérrögképződés (trombózis) veszéllyel járó érbetegségek kezelésére javasolt felnőtteknél:
- perifériás arteriális betegségek
- krónikus vénás elégtelenség
Vessel Due oldatos injekció GYÓGYSZERINFÓK
Hatóanyag
sulodexide
Alfa Wassermann
járóbeteg ellátásban
Kiszerelések
- (10x2 ml)
Betegtájékoztató tartalom
2. Tudnivalók a Vessel Due oldatos injekció alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Vessel Due oldatos injekciót:
- ha allergiás a szulodexidre, vagy a heparinra és heparinszerű anyagokra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
- ha Ön vérzéses (hemorrhagiás) megbetegedésben szenved, vagy erre hajlamos.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Vessel Due oldatos injekció alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön véralvadásgátló (antikoaguláns) kezelés alatt áll. Ilyen esetben javasolt a véralvadási paraméterek időszakos ellenőrzése.
Gyermekek és serdülők
A Vessel Due oldatos injekció biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták. Nincsenek rendelkezésre álló adatok.
Egyéb gyógyszerek és a Vessel Due oldatos injekció
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
A Vessel Due fokozhatja az egyidejűleg szedett heparin készítmények és a szájon át adott véralvadásgátlók hatását.
A Vessel Due oldatos injekciót elővigyázatossággal kell alkalmazni, ha:
Véralvadásgátló kezelést kap. Ebben az esetben a véralvadási paraméterek rendszeres ellenőrzése ajánlott.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Óvintézkedésként a készítmény alkalmazása terhesség és szoptatás ideje alatt nem ajánlott, annak ellenére, hogy magzati mérgezőképességi (toxicitási) vizsgálatok nem jeleztek magzati, illetve magzati mérgezést (embrionális toxicitást).
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
A készítmény hatásai agépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Vessel Due nem, vagy csak elhanagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
A Vessel Due oldatos injekció nátriumot tartalmaz
A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz ampullánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
3. Hogyan kell alkalmazni a Vessel Due oldatos injekciót?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát.
A készítmény ajánlott adagja:naponta 1 x 1 ampulla, izomba (intramuszkulárisan) vagy vénába (intravénás) adva.
Az Ön egészségi állapotától függően kezelőorvosa módosíthatja az adag nagyságát, a beadás gyakoriságát és a kezelés időtartamát.
Amennyiben úgy érzi, hogy a Vessel Due túl erős vagy túl gyenge hatású, akkor erről tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ha az előírtnál több Vessel Due-et kapott
A gyógyszert mindig az orvos utasítása szerint kell alkalmazni. Ha úgy gondolja, hogy az előírtnál nagyobb adagot kapott a Vessel Due-ből, erről feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát.
Ha kimaradt az előírt Vessel Due adag
A kimaradt adagot a lehető leghamarabb pótolni kell. Ha egy teljes napig nem kapta meg gyógyszerét, akkor a következő napon csak az előírt adagot fogja kapni.
Ha idő előtt abbahagyja az Vessel Due szedését
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Azonban a javasolt adagolás mellett mellékhatások előfordulása nagyon valószínűtlen.
Ritka mellékhatások(1000 közül legfeljebb 1 beteget érinthet) fejfájás, szédülés és bőrkiütések.
Nem ismert(a gyakorisága a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg): fájdalom, égető érzés és bevérzések a beadás helyén
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
Kapcsolódó kérdések és cikkek
5. Hogyan kell az Vessel Due oldatos injekciót tárolni
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 30 °C‑on tárolandó.
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Vessel Due oldato injekció?
- A készítmény hatóanyaga: 600 LSU szulodexid 2 ml-es ampullánként.
- Egyéb összetevők: nátrium-klorid, injekcióhoz való víz.
Milyen a Vessel Due külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Tiszta, világossárga vagy sárga steril, vizes oldat.
Csomagolás: 10 db 2 ml‑es ampulla polisztirol tálcában, dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Alfasigma S.p.A., Via Ragazzi del ‘99, n. 5, 40133 Bologna (BO), Olaszország
Gyártó: Alfasigma S.p.A., I-65020 Alanno (Pescara), Olaszország
OGYI-T-7225/01
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2020. november