GLÜKÓZ 5%
betegtájékoztató
1. Milyen típusú gyógyszer a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió cukor (glükóz) vizes oldata. A glükóz a szervezet egyik energiaforrása. Ez az oldatos infúzió 200 kilokalória/liter energiát biztosít.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót
- folyadék- és szénhidrátforrásként (cukor),
- egyéb infúzióban adagolt gyógyszerek hígítására és feloldására alkalmazzák.
GLÜKÓZ 5% GYÓGYSZERINFÓK
Hatóanyag
glucose
Baxter Hungary
vényköteles
Kiszerelések
- (100 ml)
- (1000 ml)
- (250 ml)
- (50 ml)
- (500 ml)
Betegtájékoztató tartalom
2. Tudnivalók a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót, ha bármelyik alábbi állapot fennáll Önnél:
- nem megfelelően kezelt cukorbetegség, amelynek következtében az Ön vércukorszintje a normál szint fölé emelkedhet. (kompenzálatlan cukorbetegség)
- a szervezet csökkent glükóz tűrőképessége (glükóz-intoleranciához) kapcsolható állapotok, például:
- metabolikus stressz (amikor a szervezet anyagcseréje nem megfelelően működik, például súlyos betegség következtében),
- hiperozmoláris kóma (eszméletvesztés). Ez a típusú kóma akkor fordul elő, ha Ön cukorbeteg és nem kap megfelelő mennyiségű gyógyszert.
- a normálisnál magasabb mennyiségű cukor jelenléte a vérben (hiperglikémia),
- a normálisnál magasabb mennyiségű tejsav jelenléte a vérben (hiperlaktatémia).
Ha az Ön infúziójához egyéb gyógyszert is hozzáadnak, mindenképpen olvassa el a hozzáadott készítmény betegtájékoztatóját. Így ellenőrizheti, hogy biztonságosan beadható-e Önnek az adott gyógyszer.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi állapotok közül bármelyik fennáll, vagy valaha fennállt Önnél:
- szívelégtelenség,
- légzési elégtelenség (tüdőbetegség),
- csökkent vesefunkció,
- csökkent vizelettermelés (oliguria vagy anuria),
- túlzott mennyiségű víz a szervezetben (vízmérgezés),
- a kezelést megelőző 24 órán belül bekövetkezett fejsérülés,
- magas nyomás a koponyában (koponyaűri nyomásfokozódás),
- agyvérzés, mely úgy alakul ki, hogy egy vérrög elzárja az agy egyik erét (isémiás sztrók).
Az oldatos infúzió alkalmazása során orvosa vér- és vizeletmintákat vesz, hogy ellenőrizze:
- bizonyos anyagok, például a kálium, vérszintjét (az Ön vérplazmájának elektrolitjait),
- a cukor (glükóz) mennyiségét.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió cukrot (glükózt) tartalmaz, ami magas vércukorszintet eredményezhet (hiperglikémia). Amennyiben ez előfordul, lehet, hogy orvosa:
- változtat az infúzió sebességén,
- inzulint ad Önnek, hogy csökkentse a vércukorszintet,
- ha szükséges, káliumot adagol Önnek.
Ez különösen fontos:
- ha Ön cukorbeteg,
- ha veséi a normálistól eltérően működnek,
- ha a közelmúltban agyvérzése volt (akut isémiás sztrók). A magas vércukorszint súlyosbíthatja a sztrók hatásait és befolyásolhatja a gyógyulást.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót nem szabad ugyanazon a tűn keresztül beadni, melyen keresztül vértranszfúziót alkalmaztak. Károsíthatja a vörösvérsejteket és összetapadásukat eredményezheti.
Kezelőorvosa számításba veszi, ha Ön parenterális táplálást (infúziós tápláló oldat adagolása a vénába) is kap.
Hosszan tartó Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziós kezelés során különleges táplálásra is szüksége lehet.
Egyéb gyógyszerek és a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy a nővért a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Kérdezze meg kezelőorvosát a fogyasztható ételek és italok tekintetében.
Terhesség és szoptatás
Mielőtt bármilyen gyógyszert el kezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön terhes vagy szoptat.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió biztonsággal alkalmazható a terhesség idején, a szülés során valamint a szoptatás időszakában.
Mindazonáltal, ha más gyógyszert is hozzáadnak az Ön infúziójához a terhesség vagy a szoptatás ideje alatt:
- beszélje meg kezelőorvosával
- olvassa el a hozzáadott készítmény betegtájékoztatóját.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió nincs hatással a gépjárművek és gépek kezeléséhez szükséges képességekre.
3. Hogyan kell alkalmazni a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót?
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót orvos vagy nővér fogja Önnek beadni. Kezelőorvosa határozza meg, hogy mennyi oldatra van szüksége, és mikor fogja megkapni. Ez függ az Ön életkorától, testtömegétől, állapotától, a kezelés céljától és attól, hogy az infúziót egyéb gyógyszer beadására, illetve hígítására használják-e. Az infúzió mennyiségét meghatározhatják még az egyéb kezelések, amiket Ön kap.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót TILOS felhasználni, ha lebegő részecskék láthatóak benne, illetve, ha a csomagolás bármilyen formában sérült.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót általában egy tűhöz csatlakoztatott műanyag csövön át adagolják Önnek az egyik vénába.
Általában az egyik karján található vénába adják be az infúziót. Mindazonáltal kezelőorvosa dönthet más adagolási forma mellett is.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót lassan kell adagolni, a túlzott vizeletképződés elkerülése érdekében (ozmotikus diurézis).
Minden fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni. Részben felhasznált zsákból TILOS a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió alkalmazása!
Ha az előírtnál több Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót kapott
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió túl nagy mennyiségének beadása (túlinfundálás) vagy túl gyorsan történő alkalmazása a következő tüneteket okozhatja:
- folyadék felgyülemlése a szövetekben, ami azok duzzanatához vezet (ödéma), illetve vízmérgezés a normálisnál alacsonyabb nátriumszinttel a vérben (hiponatrémia),
- a vizelet mennyiségének megnövekedése (ozmotikus diurézis),
- a vér túlzott besűrűsödése (hiperozmolaritás),
- a szervezet vízvesztése (dehidráció),
- magas vércukorszint (hiperglikémia),
- cukor megjelenése a vizeletben (hiperglükozuria).
Ha bármely tünet ezek közül kialakul Önnél, azonnal értesítse kezelőorvosát. Az infúziót le fogja állítani és Ön a tünetének megfelelő kezelést fogja kapni.
Ha a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzióhoz a túlinfundálást megelőzően egyéb gyógyszert adtak, a tüneteket a hozzáadott gyógyszer is okozhatja. A hozzáadott gyógyszer lehetséges mellékhatásai a készítmény betegtájékoztatójában találhatóak.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió leállítása
Kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy mikor kell abbahagyni az infúzió adását.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy a nővért.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Az előforduló mellékhatások lehetnek:
- bizonyos anyagok vérszintjének változása (elektrolitzavarok),
- a normálisnál magasabb vércukorszint-érték (hiperglikémia),
- a szervezet vízvesztése (dehidráció),
- fokozott vizeletképződés (poliuria),
- az alkalmazási technikával kapcsolatos reakciók:
- láz (lázreakció),
- a beadás helyén jelentkező fertőzés,
- helyi fájdalom vagy reakció (bőrvörösség és duzzanat a beadás helyén),
- annak a vénának a gyulladása, amelyikbe a készítményt beadják (flebitisz). Ez a véna lefutása körül vörösséget, fájdalmat vagy égő érzést és duzzanatot eredményezhet.
- vérrögképződés (vénás trombózis) az infúzió beadás helyén, amely fájdalmat, duzzanatot vagy vörösséget okoz a vérrög területén,
- az oldatos infúzió kijutása a véna körüli szövetekbe (extravazáció). Ez a szövetek sérülését, hegesedését okozhatja.
Ha az oldatos infúzióhoz egyéb gyógyszert is adtak, a tüneteket a hozzáadott gyógyszer is okozhatja. Ezek a lehetséges mellékhatások a hozzáadott készítményre jellemzőek, bővebb információt a gyógyszer betegtájékoztatójának elolvasása nyújt.
Kérjük, értesítse kezelőorvosát vagy a nővért, ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatást vagy egyéb tünetet észlel. Az infúzió adagolását azonnal abba kell hagyni, amennyiben bármilyen mellékhatást észlel.
Kapcsolódó kérdések és cikkek
5. Hogyan kell a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
50 és 100 ml-es zsák: Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
250, 500 és 1000 ml-es zsák: Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
A zsákon feltüntetett lejárati idő (Felh.:) után ne alkalmazza a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúziót TILOS felhasználni, ha lebegő részecskék láthatóak benne, illetve, ha a csomagolás bármilyen formában sérült.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió
- A készítmény hatóanyaga: A készítmény minden millitere 50 milligramm glükózt (cukrot) tartalmaz. Egy liter oldatban 50 g cukor (glükóz) van.
Az egyetlen egyéb összetevő: injekcióhoz való víz.
Milyen a Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió külleme és mit tartalmaz a csomagolás
A Glükóz "Baxter" 5% oldatos infúzió látható részecskéktől mentes, tiszta oldat. Poliolefin/poliamid zsákokban (Viaflo) kerül forgalomba. Minden zsák egy további külső, forrasztással lezárt, műanyag védőtasakba van csomagolva.
Zsákmértek:
- 50 ml
- 100 ml
- 250 ml
- 500 ml
- 1000 ml
Csomagolás:
- 1×50 ml vagy 50×50 ml dobozban
- 1×100 ml vagy 50×100 ml dobozban
- 1×250 ml vagy 30×250 ml dobozban
- 1×500 ml vagy 20×500 ml dobozban
- 1×1000 ml vagy 10×1000 ml dobozban
Nem feltétlenül minden kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.